3 Freelance Entertainment Jobs in Albany, NY

Updated daily. Most recent posting: November 9, 2026.

French - Generalist Voice Actor

French – Generalist Voice Actor (AI Training)About The Role What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of French speakers around the world? We're looking for talented French‑speaking voice actors to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech — helping t...

Albany, New York Alignerr
Voice Actor - German Speakers

Voice Actor - German Speakers (AI Training)About The Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of German speakers around the world? We're looking for professional voice actors and voice-over artists to record high-quality German audio and evaluate AI-generated speech - h...

Albany, New York Alignerr Corp.
Professional Voice Actor - Italian

Professional Voice Actor – Italian (AI Training)What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of Italian speakers around the world? We're looking for experienced Italian-language voice actors to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech — helping train next- gene...

Albany, New York Alignerr
Job Types
Internship (710) Freelance (265) Full-Time (14104) Part-Time (880)
Experience Level
Senior (1031)
Fields
Other (14232) TV (10227) Film (9253) News (7798) Web (5559) Writing (2799) Advertising (2474) Music (2283) Commercial (2133) Theater (1775) Expand for more
Occupations
Other (16988) Casting (9498) Acting (5765) Management (5739) Crew (5480) Entry Level (2393) Marketing (2155) Post Production (1644) Human Resources (163) Expand for more
State
California (2234) New York (1386) Texas (1123) Florida (801) Pennsylvania (646) Georgia (572) North Carolina (515) Ohio (442) Massachusetts (442) Illinois (436) Expand for more
Cities
New York (964) Los Angeles (600) Atlanta (395) Washington (360) Chicago (357) San Francisco (305) Philadelphia (297) Boston (282) Dallas (255) Nashville (252) Expand for more
Sign Up to See All Our Jobs.

Access a database with thousands of jobs. Postings are reviewed by hand to ensure quality and relevancy.