1 TV Entertainment jobs in Salem, Oregon

Updated daily. Most recent posting: November 13, 2025.

Dubbing Voice Actor (Spanish)

A company is looking for a Dubbing Voice Actor (Drama Shows / Native Spanish speaker). Key Responsibilities Perform professional dubbing for drama shows, aligning delivery with the original actor's tone and emotional range Ensure precise lip-syncing to the on-screen performance for natural delivery ...

Salem, Oregon VirtualVocations
Job Types
Full-Time (45065) Part-Time (3449) Internship (615) Freelance (662)
Fields
Other (61758) Film (36374) Music (10220) Theater (7582) Commercial (7226) TV (7165) Web (6114) Writing (2989) Festivals (2553) News (2352) Expand for more
Occupations
Other (62166) Casting (37348) Acting (23768) Crew (9280) Management (7617) Marketing (4068) Entry Level (1743) Post Production (628) Human Resources (603) Expand for more
State
California (8969) New York (4660) Texas (3890) Florida (2452) Pennsylvania (2158) Georgia (2004) Illinois (1750) North Carolina (1695) Massachusetts (1373) Connecticut (1347) Expand for more
Cities
New York (3371) Los Angeles (2960) Chicago (1454) Atlanta (1426) Austin (1130) San Francisco (1033) Philadelphia (1029) San Diego (992) Dallas (909) Miami (892) Expand for more
Sign Up to See All Our Jobs.

Access a database with thousands of jobs. Postings are reviewed by hand to ensure quality and relevancy.