Oct. 31, 2026

Voice Actor - German Speakers

Alignerr Corp. Rochester, New York $34,000–$83,000 a year
Apply Sign up to apply

Voice Actor - German Speakers (AI Training)About The Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of German speakers around the world? We're looking for professional voice actors and voice-over artists to record high-quality German audio and evaluate AI-generated speech - helping frontier AI systems sound more natural, expressive, and authentically human.Important : This work is AI-related but does not involve voice cloning.This is a fully remote, flexible contract role. No AI background needed - just a trained voice, a quiet space to record, and a sharp ear for what great audio sounds like.Organization: AlignerrType: Hourly ContractLocation: RemoteCommitment: Flexible, asynchronous scheduleWhat You'll DoRecord high-quality voice samples in German based on provided scripts and promptsEvaluate AI-generated voice outputs for naturalness, pronunciation, tone, and expressivenessProvide clear, constructive feedback to improve AI-generated speech qualityReview and refine scripts to ensure clarity and authentic, natural deliveryWork independently on task-based assignments entirely on your own scheduleWho You Are Native or near-native fluency in GermanExperienced in voice acting, narration, audiobook recording, dubbing, or a similar field Owner of a high-quality microphone with access to a quiet, controlled recording environmentAble to deliver clear, expressive, and engaging vocal performances consistentlyDetail-oriented when assessing pronunciation, tone, pacing, and vocal claritySelf-motivated and reliable when working independently without supervisionNice to HaveExperience evaluating or directing voice recordings in a professional contextFamiliarity with audio production software or DAWsKnowledge of regional German accent variations - Standard German, Austrian, Swiss, or otherwiseBackground in linguistics, broadcast, theatre, or communicationsPrior exposure to AI audio tools or voice evaluation workflowsWhy Join UsWork on cutting-edge AI projects alongside leading research labs and Fortune 500 teamsFully remote and flexible - record and review on your own schedule, from anywhereFreelance autonomy paired with meaningful, structured task-based workMake a direct, tangible impact on how AI communicates in German at a global scaleHigh performers gain access to new programs and opportunities to mentor incoming contributorsGain firsthand exposure to how frontier AI systems are trained and refined

Create a free account to apply.

Create My Free Account

TheCreativeLoft is a better way to find jobs. Find out more:

You're just 60 seconds away from your new Creativeloft account.

Get jobs like this by email

New Entertainment jobs in Rochester, sent to your inbox.

Email Me New Jobs
Voice Actor - German Speakers Apply

Looking For Similar Jobs?